The measurements were completed. The nurse still would not provide verifiable identification.
According to Kristina, the same nurse returned with a Russian telephone interpreter but without a visible badge. Kristina expressly consented to vital-sign monitoring and asked for the nurse's complete professional name. She heard a surname sounding like “Ranosa,” but the spelling and identity remain unconfirmed; the nurse directed her to ask a supervisor in the morning. Kristina reports that the nurse raised her voice, approached very close to her face, repeatedly said she did not want problems, and asserted that Kristina spoke English. Kristina nevertheless cooperated. Blood pressure, temperature, and oxygen saturation were apparently measured, but neither the individual measurements nor their numerical results or clinical meaning were communicated.